| 2024 / 11 «« ■ »» |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
meaning of mark :: 
nothing , 
comment , 
trackback , 
comment and trackback
nothing , comment , trackback , comment and trackback
Counter
total : 51269
yesterday : 024 / today : 018
Online Status
Profile
ロシアに飛ばされたサラリーマンです。
モスクワ駐在してます。
毎日瀕死です
モスクワ駐在してます。
毎日瀕死です
Menu
RSS & Atom Feed
Pickup Photo!
Recent Diary
Recent TrackBack
Recent Comments
2014/04/01
[日常]
色々な方から、ロシア発信しろと言われたのでblogをはじめることに
なってしまいました。
仕事の関係でロシアに飛ばされた三十路の男です。
HNはシンでお願いします。
日本を飛び立って3ヶ月の新米モスクワ駐在人です。
仕事もロシア語も不動産で家を借りるのも全てが
しんどくて、常にひーひー言ってます。
面白いことを発信するなんてハードルが高すぎるので
日常をポツポツ伝えていこうと思います。
よろしくです！
posted at 2014/4/1 0:00:00
lastupdate at 2014/4/1 0:00:00
【修正】
2014/04/02
[日常]
昨日、日本においてきたアホな後輩からアホなメールが来た。
「せんぱ〜い、おれ、今度結婚することになりました」
「お前、マジ、ふざけんな」
「うっそでーす。先輩も、エイプリルフール楽しんでますか！？
おれはノリノリです。でも、ご祝儀8万円分稼いでしまった責任は
取らないとまずいですかね」
「へいへい。キッタカッターに責任とってもらえ」
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
「先輩、どうしよう！キッタカッターに相談したら、マジで責任取るって＞＜
……どうしよう！！」
他人事なので、知ったこっちゃないけど、
後輩のスペック： 二個下、超使えない男
キッタカッターのスペック：さらに2個下のエリートサラリーマン。注意：男
後輩は、自分だって騙される立場にあることを忘れてるのか
そもそもわかってないのか……エイプリルフールにむいてないんだろう。
posted at 2014/4/1 0:00:00
lastupdate at 2014/4/1 0:00:00
【修正】
2014/04/06
[日常]
日本は桜の季節。横浜（本社）も見頃なんだろうなあ。
花見の席取り、アホな後輩の腹芸、酔いつぶれて大変だった先輩、
懐かしいっす！
こっちはまだ冬っす！
モスクワの春は5月くらいかららしいです。
まだ冬の格好してます。雪降ったりするらしいからなあ。
寒さが身に染みる季節、癒されたいなあ
みんな、元気かなあ
posted at 2014/4/1 0:00:00
lastupdate at 2014/4/1 0:00:00
【修正】
2014/04/09
[work]
ロシアの支社はそれほど大きくない。
いつも一緒に動いてくれてるのは、先輩サラリーマンIさんとロシア人のイヴァン。
このイヴァンっていう人が、超有能！ロシア語の通訳と英語の通訳と、
なんなら日本語も結構いける。
ところで、ロシア人って名前が無茶苦茶難しい！
未だによくわからないんだけど、ロシア人って名前と姓の他に
父姓っていうのもあるらしいんだ。名前、なげーよ！
さらに、名前には愛称も存在して、しかもこの愛称ってのが
超厄介。
イヴァンの愛称はヴァーニャ。
日本で言う、山口さんが「ぐっさん」渡辺さんが「なべちゃん」
みたいな感じ？あ、こっちは苗字だけど。
ヴァーニャはなんとなく分かる気がするけど、本当に
誰のことを喋ってるのか、全くわからない時が多い。
あと、同名の人が多すぎるのもね。
日本じゃ、キラキラネームとかあるけど、ロシアにも
あったりするのかなあ。まあ、これがロシアのドキュンネーム
だよっていわれても、全くわからんだろうけど
posted at 2014/4/1 0:00:00
lastupdate at 2014/4/1 0:00:00
【修正】
2014/04/11
[日常]
ロシアに来て、「仲間、たくさん増えましたー！」って豪語でき……ないんだけど
そこそこな知り合いが出来た。
主に仕事関係。
でも、仕事仲間のヴァーニャつながりで少しずつ「友人」と呼べる人
たちも増えて、やっとふわふわした座り心地の悪い異国の地から
自分の街になりつつある。
そんな中で、一人、困った人がいて……。
ヴァーニャに紹介してもらった友人で、同じアパートに住んでるアメリカ人、デリック。
アメリカ人特有（？）の超ポジティブ＆社交性に押され
勝手に友人にさせられた人なんだけど、
この人……
俺のケツを触ってくる＞＜
「Oh、ユウジョウのアカシ！」
デリックは間違いなく友情を履き違えてる。怖い〜〜〜
そこそこな知り合いが出来た。
主に仕事関係。
でも、仕事仲間のヴァーニャつながりで少しずつ「友人」と呼べる人
たちも増えて、やっとふわふわした座り心地の悪い異国の地から
自分の街になりつつある。
そんな中で、一人、困った人がいて……。
ヴァーニャに紹介してもらった友人で、同じアパートに住んでるアメリカ人、デリック。
アメリカ人特有（？）の超ポジティブ＆社交性に押され
勝手に友人にさせられた人なんだけど、
この人……
俺のケツを触ってくる＞＜
「Oh、ユウジョウのアカシ！」
デリックは間違いなく友情を履き違えてる。怖い〜〜〜
posted at 2014/4/1 0:00:00
lastupdate at 2014/4/1 0:00:00
【修正】
2014/04/16
[work]
会社のことは業務上の守秘義務とかあって詳しく書けないんだけど
貿易商社の仕事してます。
インフラの輸出や水産品の輸入なんか手がけてるわけだけど、
ロシアの商売って縛りが多くて大変なんだよ。俺もまだまだ勉強中。
ところで、現地のコンサルト会社のお偉いさん。
まあ、馬が合わない。
俺たちとも合わないけど、現場の人たちとも合わない。
あんなに人と合わない人見たことない。
……トラブルにならなきゃいいけど。
posted at 2014/4/1 0:00:00
lastupdate at 2014/4/1 0:00:00
【修正】
2014/04/18
[日常]
そういえば、モスクワに来て全然観光してないって言ったら
何故かデリックが案内してくれることになった。
モスクワ有名どころといったら、赤の広場そして、ポクロフスキー教会。
この教会、ワシリー寺院とも言うそうで、見た目がド派手。
寺院の天井がネギ頭になってる！しかも色彩豊かというか豊かすぎというか。
こういう造形物に詳しくない俺は、これを見て「アラビアンナイト？」と
思ってしまった。なんか、そっち系に……見えない？
（うちのブログのトップに飾ってある写真のお寺さんです）
さて、ここのワシリー寺院、夜のライトアップがまた綺麗なんだそうだ。
デリック「ステディ、イッショ、イイヨ！」
俺「当分ないなあー」
デリック「oh！ ワタシ レンシュウ シテアゲル」
俺「？夜景の予行練習？」
デリック「Yes！」
俺「No〜〜〜〜〜〜！」
デリックと夜道なんて歩いたら、俺のケツがいくつあっても足りやしない＾＾；
posted at 2014/4/1 0:00:00
lastupdate at 2014/4/1 0:00:00
【修正】
2014/04/20
[日常]
このblogを書いてることを先輩のIさんにバレてしまいしかも、
前回のblogを読まれ、爆笑されてしまった。
そんでもって、
Iさん「お前、彼女いないのか」
俺「恋人なら、日本に置いてきました」
Iさん「遠恋かあー、よう決断したな。結婚して連れてくるとか手もあっただろうに」
はは、そうっすね、できたらよかったんですけどね……
俺「……超がんこ者なので」
Iさん「ロシアになんて来たくないって？（笑）」
俺「いや、あの人から今の仕事とったら死んでしまうくらい、仕事人間なので、
それをやめさせてまで、俺について来いなんて言えないっすよ」
Iさん「働きもんやなあ。有能な彼女なんだな」
俺「あ、今の嘘っすよ。ホントは俺の方が給料安いんで、やめてもらうと
困るんです」
Iさん「……お前の彼女、冗談抜きで有能だろ」
はい、俺にはもったいない、出来すぎのヒトです（ちょっと惚気）
前回のblogを読まれ、爆笑されてしまった。
そんでもって、
Iさん「お前、彼女いないのか」
俺「恋人なら、日本に置いてきました」
Iさん「遠恋かあー、よう決断したな。結婚して連れてくるとか手もあっただろうに」
はは、そうっすね、できたらよかったんですけどね……
俺「……超がんこ者なので」
Iさん「ロシアになんて来たくないって？（笑）」
俺「いや、あの人から今の仕事とったら死んでしまうくらい、仕事人間なので、
それをやめさせてまで、俺について来いなんて言えないっすよ」
Iさん「働きもんやなあ。有能な彼女なんだな」
俺「あ、今の嘘っすよ。ホントは俺の方が給料安いんで、やめてもらうと
困るんです」
Iさん「……お前の彼女、冗談抜きで有能だろ」
はい、俺にはもったいない、出来すぎのヒトです（ちょっと惚気）
posted at 2014/4/1 0:00:00
lastupdate at 2014/4/1 0:00:00
【修正】
2014/04/25
[work]
いろんな人を紹介したんだけど、あと一人、書いてない人がいました。
俺の恩人、世界一尊敬する営業マン。
ロシアに転勤になるまでは、別の営業部にいて、ホント
転勤はドッキリかいやがらせかと思ったんだけど、
蓋を開けてびっくり、転勤になった理由は、俺の直属の上司Yさんの推薦だった。
俺はそんなに評価されてると思ってなかったから
仕事のできない俺をお払い箱的に、ロシアに飛ばしてやる
とかそんな気持ち……？
俺、本格的に嫌われた？！
とかとか、悩んだりもしたんだけど、あんなに真剣に
「お前なら出来る」
って、言われたら、こっちも引けなくなっちゃって（笑）
まあ、受けるって言う前に辞令出ちゃった感じなんだけど^^；
でも、今思うと、これ、かなりか重い言葉。
絶対失敗できないじゃん。
何事もなく無事任期が終わって帰れるといい……
posted at 2014/4/1 0:00:00
lastupdate at 2014/4/1 0:00:00
【修正】
2014/04/29
[work]
無事任期が……終われる気がしない。
日本はそろそろGW！
ロシアも5月は連休がある
「旧メーデー」今は「ロシア春の労働祭り♪」（パン祭りみたいな感じで・笑）
があって、ロシアも浮かれ気分でお休みに突入するので
その分、仕事も詰めなきゃならないわけです
が
なかなか、うまくは運んでいかない。
現地コンサルトの、例のヤツ！！あいつ！！
自分の都合で、現場をかき乱すなぁあああ！！！
引っ掻き回された現場が噴火しそうで、俺はそれを鎮めるために、
カタコトのロシア語
（まあ、ヴァーニャがほぼ通訳してくれるんだけど）で、現場を駆けずり回ってます。
早く、休みたい！
日本はそろそろGW！
ロシアも5月は連休がある
「旧メーデー」今は「ロシア春の労働祭り♪」（パン祭りみたいな感じで・笑）
があって、ロシアも浮かれ気分でお休みに突入するので
その分、仕事も詰めなきゃならないわけです
が
なかなか、うまくは運んでいかない。
現地コンサルトの、例のヤツ！！あいつ！！
自分の都合で、現場をかき乱すなぁあああ！！！
引っ掻き回された現場が噴火しそうで、俺はそれを鎮めるために、
カタコトのロシア語
（まあ、ヴァーニャがほぼ通訳してくれるんだけど）で、現場を駆けずり回ってます。
早く、休みたい！
posted at 2014/4/1 0:00:00
lastupdate at 2014/4/1 0:00:00
【修正】
2014/05/01
[日常]
今日は「春と労働の祝日」というロシアの祝日。
（この前の日記のは勿論正しくないです）
メーデーというのは、労働者の集会なんだろうけど、
日本で言うメーデーとロシアのメーデーがどれだけの差が
あったのか、よくわからない。
一度、日本のメーデーに（客寄せ的な感じで）参加したことあるけど
「がんばろー」って掛け声かけたあとに、餅投げしたり、
抽選会があったり、いろんなところで屋台が出てたり、
春祭り？みたいな感じだった。
今日も、赤の広場ではいろんなお祭り？パレードが
あるみたいなので、これからヴァーニャとデリックと
行ってきます。お土産買えるのかな
posted at 2014/4/1 0:00:00
lastupdate at 2014/4/1 0:00:00
【修正】
2014/05/09
[日常]
ロシアの5月の祝日はもう一つあって、対ドイツ戦勝記念日
第二次世界大戦のときにドイツが降伏した日なんだそうだ。
それが今日。
まあ、歴史的な背景は置いといて、とりあえず休みと来たら飲むしかない
連中ばかりなので、今日はヴァーニャとデリック先輩のIさん達と飲み会でした。
ヴァーニャは顔に似合わず（？）酒豪。
ロシアは寒くて料理もマズイから飲むしかないんだって言ってるけど、
ホントかどうかはわからない。ロシア料理ってなんでも
煮込んであるって感じだからなあー。
まあ、俺も恋人もそれほど料理がうまかったわけじゃないから、
何とも言えないけど、死ぬほど不味くはないし
しばらくは平気だけど、30年以上食べ続けてたらやっぱり飽きちゃうのかな。
俺は、日本のソールフード米と味噌汁、30年食べても飽きないけど（笑）
そして、デリック！
コイツも（あ、ちなみにデリック俺より年上だけど）酒豪。
しかし、酔っ払うと手に負えない！！
ベロベロになって、首絞めたり、耳に指突っ込んできたり
マジかんべんして！ってくらい酒癖悪いんだ。
「OH、シン、ミミ、もちもち」
「やめろ！俺にこれ以上、触れてみろ！鼻にテキーラぶっ込むからな！」
「what？ ブッコム？」
「突っ込むことだよ！」
「Wao、ワタシ、シン、ツッコミタイ！！！」
「ああああああ！！！」
国へ帰れ！
もうコイツとは絶対飲まない！
posted at 2014/4/1 0:00:00
lastupdate at 2014/4/1 0:00:00
【修正】
2014/05/10
[日常]
朝起きたら、なんでかデリックが俺のベッドで寝ていた。
飲み会の後で、各自部屋に戻ったはずだったんだけど
知らない間に勝手に部屋に入ってきたらしい。
「デリック、いつ入ってきたんだよ！」
「シン、ウレシソウ イレテクレタ」
「は？！なわけあるか！」
「ヨシジャサン、ヨシジャサン、イッタ。 ワタシ ダキシメタ」
「うっそ〜〜〜ん」
「シンのステディ？」
「……yes」
「OH、ワタシ アジミ！」
「違うから。それに、俺のステディ、こんなにガタイよくないから、
絶対抱きしめてたらわかるからね！？」
「ノー キセイジジツ シッパイ」
デリック、変な日本語ばっかり覚えるなよな……
posted at 2014/4/1 0:00:00
lastupdate at 2014/4/1 0:00:00
【修正】
2014/05/14
[日常]
今朝、俺が現場に行ってるときの社内での出来事。
先輩Iさんと、本社の課長がテレビ会議で話してたそうで。
「そうそう、F君（俺）はどう？」
「よくやってくれてますよ。変な外人にケツ狙われてますけど」
「なんだそれ」
「彼の住んでるアパートの住人に、アメリカ人がいるんですけど
そのガタイのいいアメリカ人に貞操狙われてるみたいですよ（笑）」
そんな会話を繰り広げてたらしいです。てか、課長に何言ってるんですか、Iさん！
しかも、何故だか、そこに俺の元上司Yさんが現れたらしく……
「Fがいつもお世話になってます。ご迷惑かけてませんか？」
「よく働いてもらってるので、助かってます。ところでYさん、Yさんって
F君の彼女、知ってます？結婚して一緒に連れてくればって言ったら
俺より仕事みたいって、ちょっとがっかりしてたんで……」
「……」
「Yさん？」
「ああ、知ってますよ」
「へえ！どんな人なんですか」
「……まあ、F君の説明どおり、ですかね。でも、淋しがってましたよ」
「はは、そりゃそうですよね」
「そうやって伝えておいてあげてください」
ああ……。
会って、あんなことしたり、こんなことしたり、いっぱいいっぱい……（以下自主規制）
会いたいなあ……（泣）
posted at 2014/4/1 0:00:00
lastupdate at 2014/4/1 0:00:00
【修正】
2014/05/15
[日常]
淋しがり屋の恋人に電話をしました（笑）
「人づてで聞くより、直接聞きたかった」
「そんなこと言った記憶ない」
「でも、Iさん、ちゃんと言ってましたよ」
「聞き間違いじゃないの」
「またまたー。ねえ？淋しかった？」
「別に。忙しいから、電話切る」
「ちょwwwどんだけ！せっかく、さみしいなんてかわいい言葉が聞けたと思ったのに！」
「……だって、ああでも言わないと、そっちから電話かけてこないから」
「え？！」
俺は、ロシアとの時差考えて、仕事に忙しい恋人を気遣って電話控えてた
んですけどね。
どんだけ、ツンデレなの、俺の恋人……。
posted at 2014/4/1 0:00:00
lastupdate at 2014/4/1 0:00:00
【修正】
2014/05/18
[work]
恐れてたことが起きてしまった。
現地コンサルトの嫌な奴に反抗して現場がボイコット。
作業、完全ストップ。
最悪。最悪、最悪、あのブタゴリラ！ふざけんじゃねえ！
責任とってくれ！！！！俺の責任じゃねえ！！！（泣）
……って言いたいのをぐっとこらえて、頭下げまくるしかないだろう。
とりあえず、人員を確保して作業再開を目指さなくては。
そのためにはどんだけでも握手しまくるぜ！
posted at 2014/4/1 0:00:00
lastupdate at 2014/4/1 0:00:00
【修正】
2014/05/21
[work]
俺のせいじゃないんだ……。あの現地コンサルトを採用したのは俺の前の人。
そういえば前任者、体調不良で日本に帰ってきたらしんだけど、
原因はこれか！？
だから、Iさんも、気に病むな、こんなの日常茶飯事だって慰めて
くれるけど、やっぱり自分のところから、暴動まがいのことが
起きてしまうのは遣りきれないし、責任感じてしまう。
Iさんが「あの会社きってもいいよ」って言ってくれてるけど
切るなら、前任者にお願いしたいくらいだ！
（俺が言うしかないのがわかってるから、最後の悪あがき）
posted at 2014/4/1 0:00:00
lastupdate at 2014/4/1 0:00:00
【修正】
2014/05/24
[日常]
あ〜〜〜〜〜〜日本かえりてえ〜〜〜〜〜
もう、仕事辞めて……かえっちゃおうかな（泣）
posted at 2014/4/1 0:00:00
lastupdate at 2014/4/1 0:00:00
【修正】
2014/05/26
[日常]
ヴァーニャが気を利かせてくれて
コンサルトの奴との話し合いの場を作ってくれた。
ヴァーニャは通訳としても入ってくれて、こっちの気持ちは
最大限伝えたつもりだったけど、やっぱり譲歩
してもらえず、俺は決断せざるを得なかった。
この会社を切れば、それなりのリスクを負うことは重々承知だ。
だから、切りたくなかった。
でも、もう後戻りはできない……。
posted at 2014/4/1 0:00:00
lastupdate at 2014/4/1 0:00:00
【修正】
2014/05/29
[日常]
不甲斐ない自分。だけど、どうしようもなくて信頼できる元上司に
「仕事辞めて帰りたい」
って相談したら
「しっかりしろ！」
と怒られてしまった。
言われると思ったけど。
いや、うん。わかってるんだ。逃げちゃダメなことは。
開拓してく人間なんだから、困難は多いに決まってるし
異国の地で、振り回されない外国人がいないわけない。
みんなその中で、必死に自分の仕事を遂行してる。
俺だけが辛いわけじゃないんだけど、一つの歯車が
狂うと全部立ち止まってしまう現状に、焦ってる。
悔しくて、泣きそうだった。
posted at 2014/4/1 0:00:00
lastupdate at 2014/4/1 0:00:00
【修正】
2014/06/01
[日常]
そして、恋人からは慰められました（笑）
ただし、
「辛かったら戻っておいで、とは言わないから」
だそうです。厳しいな、俺のステディ。
その変わり、もうひと頑張りしたらご褒美くれるって。
ご褒美ってなんだろう。ワクワク。（あ、俺げんきんなんで）
posted at 2014/4/1 0:00:00
lastupdate at 2014/4/1 0:00:00
【修正】
2014/06/03
[日常]
デリックも何故だか慰めてくれた。
「シン ワタシのムネ カシテアゲル。 ナイテ OK」
「ありがと、気持ちだけもらっとく」
「OH、ワタシのhip イイ？……mummm、ヤサシク シテクダサイ」
「だーかーらー！いらねえっつーの！」
デリックは何が冗談だかわからないアメリカ人です。
posted at 2014/4/1 0:00:00
lastupdate at 2014/4/1 0:00:00
【修正】
2014/06/04
[日常]
昨日に引き続きデリックの話。
ついさっき、デリックの同僚が生存を心配して確認しに来たんだ。
同僚っていうのが、なんと日本人で、異国の地で日本人に会うって
いうのが、なんか嬉しくてついつい喋ってしまった。
「このアパートにデリックっていうおかしなアメリカ人、いませんか」
初対面の日本人にこの聞き方する人もかなりすごい（笑）
「あー、います、います。ふらふらしてますよ」
「ふらふら！？」
「よく、俺の部屋にやってきて勝手に寝ていったり……今さっきも
買い物に行くって出てっちゃいましたけど」
「信じられない！……まあ、生きてるならいいや。明後日の検討会には
出てくるように伝えてもらえますか？」
「デリック、何してる人なんです？」
「大学の研究員ですよ。経済のね」
「ええ！？」
「知らなかったんですか」
「ただのおかしなアメリカ人かと思ってました」
デリック、実は大学の経済研究員だった（驚愕）
毎日フラフラしてるかと思ってたけど、フラフラしてるのは俺が
アパートにいるときくらいで、実は部屋や研究室にこもってるらしい。
「言動は怪しいよね」
「行動も怪しいですよ」
「……何かされました？」
「まだ何も。でも、ケツ狙われてて」
「あいつ、所構わずだな」
「え？俺だけじゃない？」
「そうですね。研究室でもよく言ってますよ」
「よかった〜〜〜」
「え？」
「ピンポイントで本気で狙われてたらどうしようかと思ってたんで」
「……全然良くないですよ。デリック、全方向に本気ですから」
なあああああ！！！＞＜
posted at 2014/4/1 0:00:00
lastupdate at 2014/4/1 0:00:00
【修正】
2014/06/07
[日常]
ご褒美の正体、ｷﾀ━(ﾟ∀ﾟ)━!
来週、ステディがくるんです！
「辛かったら戻っておいでとはいわないけど、
会いになら行くから」
最強のツンデレです！ビバ、ツンデレ！愛してます！
posted at 2014/4/1 0:00:00
lastupdate at 2014/4/1 0:00:00
【修正】
2014/06/16
[日常]
今日は朝から、にやけた顔が止まりません。
「Hi、シン！ステディ クル？」
「なんで知ってるの？！」
「ヴァーニャ イッテタ ワタシ オシエテクレタ」
「……意外とおしゃべりだよな、ヴァーニャって」
「シン、知らないのか？ロシア人はしゃべるの得意なんだ」
「そうなんだ。ロシア人って堅物のイメージだったから」
「かたぶつ？WHAT？」
「え？堅物？あー、えっと真面目で、頭が硬い、かな」
「Oh、YES、カタブツ、ワカル！ヴァーニャ、アタマ、カタイ！
シン、ココ ヤワラカイ」
「一々人のケツの話を盛り込まないでくれるか」
「oh、sorry」
「まあ、いいよ。これから空港に迎えに行くんだ」
「ワタシ シンのステディ アイタイ」
「ノー！」
「why？」
「……シャイなんだ、とっても」
「それは残念だ。私も会いたかった」
「紹介できるか、聞いてみるよ」
多分、YESとはいわないだろうけどね。だって……
まあ、いいや。
それより、6ヶ月ぶりの再会！しばらく、blogもお休みします〜〜〜
posted at 2014/4/1 0:00:00
lastupdate at 2014/4/1 0:00:00
【修正】
2014/06/30
[work]
【管理者からおしらせ】
＜pcで閲覧の皆様へ＞
このblogを楽しく読んでいただくために、上記の昇順/降順で
記事を切り替えていただくと、スムーズに読むことができます。
＜PC モバイル共通＞
このblogを読んで、楽しかった！気に入った！との感想があれば
是非、clap機能を活用ください。
PCからご覧の皆様は左メニュー内の「clap」から
モバイルからご覧の皆様は下記にリンクしております。
clap
どうぞ、お楽しみくださいませ。
posted at 2014/4/1 0:00:00
lastupdate at 2014/4/1 0:00:00
【修正】
